Jak sprzedać mieszkanie z zagranicy przez pełnomocnika

Nie musisz przylatywać do Polski, żeby sprzedać mieszkanie. Wystarczy pełnomocnictwo w odpowiedniej formie. Pokazujemy, gdzie je podpisać, co da się zrobić zdalnie i jak ułożyć sprzedaż na odległość.

Ostatnia aktualizacja: · Zespół Unlocked · 5 min czytania

W skrócie

Mieszkanie w Polsce sprzedasz z zagranicy przez pełnomocnika. Pełnomocnictwo do sprzedaży nieruchomości musi mieć formę aktu notarialnego: podpiszesz je u polskiego konsula albo u notariusza za granicą, wtedy zwykle z apostille i tłumaczeniem przysięgłym. Wycenę, ofertę i negocjacje prowadzimy zdalnie, a pełnomocnik podpisuje akt w Polsce.

  • Pełnomocnictwo w formie aktu notarialnego
  • U konsula albo u notariusza za granicą z apostille
  • Wycena, oferta i negocjacje zdalnie

Sprzedaż mieszkania z zagranicy krok po kroku

  1. Wybierz pełnomocnika To może być ktoś z rodziny, znajomy albo prawnik. Musi to być osoba, której ufasz, bo podpisze akt w twoim imieniu.
  2. Przygotuj treść pełnomocnictwa Pełnomocnictwo powinno dokładnie opisywać mieszkanie i czynności: sprzedaż, odbiór pieniędzy, umowę przedwstępną. Treść warto uzgodnić z polskim notariuszem.
  3. Podpisz je w odpowiedniej formie U polskiego konsula albo u notariusza w kraju, w którym mieszkasz. W drugim przypadku zwykle potrzebne są apostille i tłumaczenie przysięgłe.
  4. Wycena i oferta zdalnie Raport z wyceną dostajesz na piśmie mailem, a sesję i prezentacje prowadzimy na miejscu. Decyzje podejmujesz w rozmowie telefonicznej albo wideo.
  5. Umowa i akt Pełnomocnik podpisuje umowę przedwstępną i akt notarialny. Pieniądze mogą trafić bezpośrednio na twoje konto.
  6. Rozlicz podatek Sprawdź, czy minęło 5 lat od końca roku nabycia. Jeśli nie, rozliczenie PIT może wymagać uwzględnienia przepisów kraju, w którym mieszkasz.

Jakie dokumenty przygotować

  • Pełnomocnictwo w formie aktu notarialnego: Z apostille i tłumaczeniem, jeśli podpisane u zagranicznego notariusza
  • Kopia dowodu albo paszportu sprzedającego
  • Numer księgi wieczystej
  • Dokument nabycia mieszkania
  • Zaświadczenie o braku zaległości i osób zameldowanych
  • Świadectwo charakterystyki energetycznej

Gdzie taka sprzedaż najczęściej się zacina

Za wąskie pełnomocnictwo

Pełnomocnictwo obejmuje sprzedaż, ale nie umowę przedwstępną albo odbiór pieniędzy. Uzgadniamy treść z notariuszem przed wizytą u konsula.

Długie terminy w konsulacie

Na wizytę u konsula czasem trzeba długo czekać. Planujemy to na samym początku, równolegle z przygotowaniem oferty.

Brak apostille albo tłumaczenia

Polski notariusz nie przyjmie dokumentu bez wymaganych formalności. Sprawdzamy wymagania przed podpisaniem pełnomocnictwa.

Jak pomagamy w takiej sprzedaży

  • Kontakt zdalny: wycena na piśmie, oferta i negocjacje bez przylotu
  • Prezentacje i sprawy na miejscu prowadzone przez nas
  • Uzgodnienie treści pełnomocnictwa z notariuszem przed podpisem

Sprzedaż z zagranicy: pytania

Czy muszę przylecieć do Polski, żeby sprzedać mieszkanie?

Nie. Wystarczy pełnomocnictwo w formie aktu notarialnego. Pełnomocnik podpisze w twoim imieniu umowę i akt.

Gdzie podpisać pełnomocnictwo za granicą?

U polskiego konsula albo u notariusza w kraju zamieszkania. W drugim przypadku zwykle potrzebne są apostille i tłumaczenie przysięgłe.

Czy pieniądze mogą trafić na moje zagraniczne konto?

Zwykle tak, ale szczegóły warto ustalić z notariuszem i bankiem. W akcie wpisuje się, na jakie konto trafia cena.

Kto może być pełnomocnikiem?

Każda pełnoletnia osoba, której ufasz: ktoś z rodziny, znajomy albo prawnik.

Czy zapłacę podatek w Polsce?

Sprzedaż nieruchomości położonej w Polsce co do zasady rozlicza się w Polsce. Jeśli sprzedajesz przed upływem 5 lat, sprawdź też przepisy kraju zamieszkania z doradcą podatkowym.

To ogólne informacje, nie porada prawna ani podatkowa. Stan na 2026, szczegóły potwierdzi notariusz lub prawnik.